Emoney-Info---IOS/Emoney Info/en.lproj/Localizable.strings

/* Emoney Info — English */

// --- Existing ---
"cardType" = "CARD TYPE";
"checkBalance" = "Check Balance";
"cardNumber" = "Card Number";
"balance" = "Balance";
"transactionHistory" = "Last Ten Transactions";
"maskTitle" = "Mask Card Number";
"maskDesc" = "If this option is selected, the card number will be displayed with some parts hidden";
"supportCardTitle" = "Supported Cards";
"supportCardDesc" = "This application can read e-money cards as follows: \n - Mandiri e-money \n - BCA Flazz \n - BNI TapCash \n - BRI Brizzi \n - JackCard \n - MegaCash \n - KMT";
"versi" = "Version ";
"aboutTitle" = "About";
"lastTransaction" = "Last Transaction";
"payment" = "PAYMENT";
"topup" = "TOP UP";
"unknown" = "Unknown";
"scanMessage" = "Hold your e-money card near the NFC sensor";
"readFinish" = "Card read successfully";
"readFailed" = "Failed to read card";
"updateBalance" = "Update Balance";
"void" = "Void";
"reactivation" = "Reactivation";
"statementFee" = "Statement Fee";
"gracePeriod" = "Grace Period Debit";
"refund" = "Refund";
"close" = "Refund Disable Purse";
"atu" = "Change ATU Amount";
"noCard" = "No card detected";

// --- Home ---
"availableBalance" = "AVAILABLE BALANCE";
"cardTapInstruction" = "TAP CARD";
"cardTypeDefault" = "E-Money Card";
"tapCardHere" = "Tap Card Here";
"tapCardHint" = "Hold the card in front of your iPhone\nto scan.";
"viewFullHistory" = "View Full History";
"copiedToClipboard" = "Copied to clipboard";
"transactionDefault" = "Transaction";
"transactionStatusSuccess" = "SUCCESS";

// --- History ---
"historyTitle" = "Transaction History";
"recentActivity" = "RECENT ACTIVITY";
"filterAllTime" = "All Time";
"filterToday" = "Today";
"filterThisMonth" = "This Month";
"filterThisWeek" = "This Week";
"noTransactionsFound" = "No transactions found";
"exportPDF" = "Export History to PDF";

// --- Settings ---
"settingsTitle" = "Settings";
"premiumBadge" = "PREMIUM ACCESS";
"premiumTitle" = "Unlock Advanced Ledger Analytics";
"premiumDesc" = "Get deep insights into your spending habits with AI-powered forecasting and unlimited ledgers.";
"upgradeNow" = "Upgrade Now";
"sectionGeneral" = "GENERAL";
"languageTitle" = "Language";
"languageValue" = "English (US)";
"showCardNumberTitle" = "Show Card Number on Home";
"showCardNumberDesc" = "Privacy focus for public spaces";
"sectionApp" = "APP";
"notificationsTitle" = "Notifications";
"notificationsDesc" = "Manage alerts and news";
"helpCenterTitle" = "Help Center";
"helpCenterDesc" = "FAQs and Support tickets";
"aboutAppTitle" = "About App";
"aboutAppDesc" = "Version";
"footerCopyright" = "EMONEY INFO © 2026";
"reportIssue" = "Report an issue with emoneyInfo";

// --- Terms & Conditions ---
"termsLastUpdated" = "  Last updated: 5 April 2026  ";
"termsTitleRegular" = "Terms &";
"termsTitleBold" = "Conditions";
"termsSubtitle" = "We value your transparency and provide a simple service.";
"termsSec1Title" = "Layanan";
"termsSec1Body" = "Emoney Info is a free application that allows users to read the balance and transaction history of compatible NFC e-money cards using an iPhone's built-in NFC reader.";
"termsSec2Title" = "Tanpa Data Pengguna";
"termsSec2Body" = "Privacy is our foundation. Emoney Info requires no registration or data collection. All information is read locally from your card chip.";
"termsSec2Bullet1" = "No account or login required";
"termsSec2Bullet2" = "No analytics or tracking SDKs";
"termsSec2Bullet3" = "No personal data is sent to any server";
"termsSec3Title" = "Batasan Tanggung Jawab";
"termsSec3Body" = "The app provides balance data as shown on the card chip at the time of scanning. We are not responsible for discrepancies caused by:";
"termsSec3Bullet1" = "Pending top-ups not yet synced to the chip";
"termsSec3Bullet2" = "Damaged or incompatible cards";
"termsContactTitle" = "Need further assistance?";
"termsContactDesc" = "Our team is happy to help answer any questions you may have about these terms.";
"termsContactButton" = "Hubungi Kami";

// --- Privacy Policy ---
"privacyLastUpdated" = "  Last updated: 5 April 2026  ";
"privacySectionNfcTitle" = "NFC Data Handling";
"privacySectionNfcBody" = "Emoney Info uses Near Field Communication (NFC) technology only to read your card balance and transaction history directly from the chip.";
"privacySectionNoStorageTitle" = "No Storage";
"privacySectionNoStorageBody" = "Data read from your NFC card is never stored on our servers. All processing happens locally on your device.";
"privacySectionReadOnlyTitle" = "Read Only";
"privacySectionReadOnlyBody" = "The app only reads data from your card chip. It cannot write, modify, or transfer any funds on your card.";
"privacyContactTitle" = "Have more questions?";
"privacyContactDesc" = "Our privacy team is here to help. We will respond to all enquiries within 1–2 business days.";
"privacyContactButton" = "Contact Us";

// --- About ---
"aboutAppDescription" = "Emoney Info is your smart e-money companion for instant balance checks via NFC — supports Mandiri e-money, BCA Flazz, BNI TapCash, BRI Brizzi, JakCard, MegaCash, and KMT";
"aboutChipNfc" = "Secure NFC";
"aboutChipRealtime" = "Real-time";
"aboutChipMulti" = "Multi-Provider";
"aboutTerms" = "Terms & Conditions";
"aboutPrivacy" = "Privacy Policy";
"aboutConnectTitle" = "Connect with Ease";
"aboutConnectDesc" = "Simply tap your e-money card to your iPhone and get your balance instantly — no internet required.";

// --- FAQ ---
"faqHeaderTitle" = "What can we\nhelp you with?";
"faqSearchPlaceholder" = "Search...";
"faqFilterAll" = "All";
"faqNoResults" = "No results found";
"faqHelpCardTitle" = "Still need help?";
"faqHelpCardDesc" = "Send us an email and we'll get back to you within 1–2 business days.";
"faqEmailSupport" = "Email Support";

"faqCategoryCard" = "Card";
"faqCategoryTransaction" = "Transaction";
"faqCategoryBalance" = "Balance";
"faqCategoryApp" = "About App";

"faqQ_cardCompatible" = "What cards are supported?";
"faqA_cardCompatible" = "The app supports Mandiri e-money, BCA Flazz, BNI TapCash, BRI Brizzi, JackCard, MegaCash and KMT. Make sure your iPhone supports NFC (iPhone 7 or later).";

"faqQ_cardNotDetected" = "Why is my card not detected?";
"faqA_cardNotDetected" = "Ensure NFC is enabled on your iPhone. Hold the card flat against the top-front of your phone and keep it still during scanning.";

"faqQ_cardReadFailed" = "Card read keeps failing — what should I do?";
"faqA_cardReadFailed" = "Try removing any thick phone case, clean the card surface, and try again. If the issue persists, the card may be damaged.";

"faqQ_txNotShown" = "Why are my transactions not showing?";
"faqA_txNotShown" = "The app reads the last 10 transactions stored on the card chip itself. Older transactions are not accessible via NFC.";

"faqQ_txExportPDF" = "How do I export transactions to PDF?";
"faqA_txExportPDF" = "After scanning your card, tap 'View Full History', then tap the 'Export History to PDF' button. You can then share via WhatsApp, email, or other apps.";

"faqQ_balanceWrong" = "The balance shown doesn't match. Why?";
"faqA_balanceWrong" = "The app reads balance directly from the card chip in real time. Discrepancies may occur if a recent top-up has not yet been synced to the chip.";

"faqQ_balanceTopup" = "Can I top up my card through the app?";
"faqA_balanceTopup" = "No, this app is a read-only reader. Top-up must be done via your bank's official app, ATM, or merchant.";

"faqQ_appLanguage" = "How do I change the app language?";
"faqA_appLanguage" = "Go to Settings → Language. The app follows your selection and changes all text immediately.";

"faqQ_appMaskNumber" = "What does 'Show Card Number on Home' do?";
"faqA_appMaskNumber" = "When enabled, the full card number is shown on the home screen. When disabled, the first 12 digits are masked (****) for privacy in public spaces.";

// --- Tab Bar ---
"tabEmoney" = "E-money";
"tabSettings" = "Settings";